At first glance, game design — even game design with a social change mission — seems unrelated to the world of documentary work. But last week's Game for Change Festival revealed that socially-minded game designers and documentarians are grappling with many of the same issues.