Dominic (Dom) Fredianelli, one of the subjects of Where Soldiers Come From (POV 2011), is in the National Veterans Art Museum this week working on a mural that will be unveiled this Saturday, followed by a film screening and artist’s talk.